The Anti-Clerical Ink of Uruguayan Letters: A Reading of Cristina (1885), by Daniel Muñoz
DOI:
https://doi.org/10.53439/revitin.2025.2.02Keywords:
anticlericalism, literature, Daniel Muñoz, UruguayAbstract
This article analyzes the novel Cristina. Bosquejo de un romance de amor (1885), written by the journalist Daniel Muñoz, as a cultural artifact that both reflects and intervenes in the reconfiguration of the religious field in Uruguay during the 1880s. In a context marked by cultural wars among liberals, anticlericals, Freemasons, Protestants, and ultramontane Catholics, the work embodies the ideological tensions of an era shaped by the reshaping of religion and the secularization of the State. It is argued that, when read as a performative discourse, Cristina functions as a secularizing device aimed at eroding the social and cultural legitimacy of the Catholic Church. Beyond its testimonial value, the work provides a privileged entry point for understanding the anticlerical sensibility of enlightened sectors that viewed the place of Catholicism as a central issue in the struggle over the national destiny and the configuration of modern society.Downloads
References
Acuña de Figueroa, Francisco (1890). Obras completas de Francisco Acuña de Figueroa. Tomo 1: Antología epigramática, edición revisada y anotada por Manuel Bernárdez. Montevideo: Vázquez Cores, Dornaleche y Reyes, Editores.
Acuña de Figueroa, Francisco (1922). Nomenclatura y apología del carajo. Montevideo: s.e.
Ardao, Arturo (1962). Racionalismo y liberalismo en el Uruguay. Montevideo: Universidad de la República.
Ardao, Arturo (1968). Espiritualismo y positivismo en el Uruguay, 2da. edición. Montevideo: Universidad de la República.
Ardao, Arturo (1971). Etapas de la inteligencia uruguaya. Montevideo: Universidad de la República.
Armand Ugón, Pablo (2015). “Versificar para el común en el siglo XIX: los epigramas de Francisco Acuña de Figueroa”. Cuadernos Americanos, vol. 151, n.º 1, pp. 79-103.
Arteaga, Juan José (1987). Uruguay y Santa Sede: sus relaciones. Montevideo: Presidencia de la República.
Barrán, José Pedro (2008). Historia de la sensibilidad en el Uruguay. La cultura “bárbara” (1800-1860). El disciplinamiento (1860-1920). Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental.
Bazzano, Daniel (2002). “Un episodio de la secularización uruguaya: el conflicto de la Iglesia con el régimen santista en 1885”. Soleriana, n.º 17, pp. 65-91.
Berro, Bernardo P. (1966). Escritos selectos, Colección de Clásicos Uruguayos, vol. 111, Montevideo: Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social.
Bruno, Cayetano (1979). “La expulsión del delegado apostólico en la Argentina, Monseñor Luis Matera (14 de octubre de 1884)”. Revista del Instituto de Historia del Derecho “Ricardo Levene”, n.º 25, pp. 129-170.
Caetano, Gerardo y Geymonat, Roger (1997). La secularización uruguaya (1859-1919). Catolicismo y privatización de lo religioso. Montevideo: Taurus.
Caetano, Gerardo, dir. (2013). El Uruguay laico. Matrices y revisiones. Montevideo: Taurus.
Caro Baroja, Julio (2008). Historia del anticlericalismo español. Madrid: Caro Raggio.
Carrasco, Sansón (1884). Colección de artículos. Con una introducción del Dr. D. Juan Carlos Gómez. Montevideo: Establecimiento Tipográfico Editorial de la Librería Nacional.
Carrasco, Sansón (1893). Artículos. Montevideo: Imp. y Lit. “La Razón”.
Carrasco, Sansón (1953). Artículos. Biblioteca Artigas. Colección de Clásicos Uruguayos, vol. 10. Montevideo: Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social.
Casanova, José (2006). “Rethinking Secularization: A Global Comparative Perspective”. The Hedgehog Review 8, n.º 1-2, pp. 7-22.
Castelfranco, Diego (2019). Dios y libertad. Félix Frías y el surgimiento de una intelectualidad y un laicado católico en la Argentina del siglo XIX. Rosario: Prohistoria.
Castelfranco, Diego. (2020). “¿Hacia un nuevo cristianismo? Religión y heterodoxia en la Joven Generación Argentina”. Revista de Indias, vol. 80, n.º 279, pp. 381–414, https://doi.org/10.3989/revindias.2020.011.
Da Costa, Néstor (2009). “La laicidad uruguaya”. Archives de sciences sociales des religions [En ligne], n.º 146, puesto en línea el 29 de noviembre de 2013, consultado el 11 de junio de 2025. URL: http://journals.openedition.org/assr/21270.
Da Costa, Néstor y Mónica Maronna (2019). 100 años de laicidad en Uruguay. Debates y procesos (1934-2008). Montevideo: Planeta.
De la Cueva Merino, Julio (1994). Clericales y anticlericales: el conflicto entre confesionalidad y secularización en Cantabria (1875-1923). Santander: Universidad de Cantabria-Asamblea Regional de Cantabria.
De la Fuente Monge, Gregorio L. (1997). “Clericalismo y anticlericalismo en México, 1810-1938”. Ayer, n.º 27, pp. 39-66.
Delgado Ruiz, Manuel (1993). Las palabras de otro hombre: anticlericalismo y misoginia. Barcelona: Muchnik Editores.
Delgado Ruiz, Manuel (1997). “Anticlericalismo, espacio y poder. La destrucción de los rituales católicos, 1931-1939”. Ayer, n.º 27, pp. 149-180.
Delgado Ruiz, Manuel (2002). Luces iconoclastas. Anticlericalismo, blasfemia y martirio de imágenes. Barcelona: Ariel.
Delgado Ruiz, Manuel (2005). “La mujer fanática”. Cuadernos de estudio y cultura, n.º 21-22, pp. 197-249.
Di Stefano, Roberto (2010). Ovejas negras. Historia de los anticlericales argentinos. Buenos Aires: Sudamericana.
Di Stefano, Roberto (2012). “El anticlericalismo rioplatense de la primera mitad del siglo XIX”. Valentina Ayrolo, María Elena Barral y Roberto Di Stefano (coords.), Catolicismo y secularización. Argentina en la primera mitad del siglo XIX. Buenos Aires: Biblos, pp. 141-166.
Di Stefano, Roberto (2023). “El concepto de Iglesia en Argentina (siglos xviii-XIX)”. Elisa Cárdenas Ayala y Francisco A. Ortega (coords.), El lenguaje de la secularización en América Latina. Contribuciones para un léxico. Santander/Guadalajara: Universidad de Cantabria/Universidad de Guadalajara, pp. 77-88.
Di Stefano, Roberto (2024). “Por una historia transnacional y `desde abajo´ del anticlericalismo latinoamericano”. Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño, Gibran Bautista y Lugo, Alessia Ceccarelli, Valentina Favarò y Blythe Alice Raviola (eds.), Beyond the borders. Precorsi e nuove prospettive di ricerca, tra Mediterraneo e Atlantico (secc. xvi-XX). Palermo: Palermo University Press, pp. 51-63.
Di Stefano, Roberto y Zanca, José (2013a). “Introducción”. Roberto Di Stefano y José Zanca (comps.), Pasiones anticlericales. Un recorrido iberoamericano. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, pp. 9-24.
Di Stefano, Roberto y Zanca, José (comps.) (2013b). Pasiones anticlericales. Un recorrido iberoamericano. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Fernández Saldaña, José María (1945). Diccionario uruguayo de biografías. 1819-1940. Montevideo: Editorial Amerindia.
Giudici, Roberto B. y González Conzi, Efraín (1959). Batlle y el batllismo. Montevideo: Editorial Medina.
González Merlano, Gabriel (2010). El conflicto eclesiástico (1861-1863). Aspectos jurídicos de la discusión acerca del Patronato Nacional. Montevideo: Tierra Adentro/UCUDAL.
Gross, Michael B. (2004). The War against Catholicism. Liberalism and the Anti-Catholic Imagination in Ninteenth-Century Germany. Michigan: University of Michigan Press.
Hernández Méndez, Sebastián (2014). “El Patronato en la erección de la diócesis de Montevideo: el caso del Cabildo Eclesiástico y el Seminario Conciliar”. Historia Crítica, n.º 52, pp. 153-175, https://doi.org/10.7440/histcrit52.2014.07.
Hernández Méndez, Sebastián (2017). “Catolicismo y protestantismo en los inicios del Uruguay moderno (1876-1880)”. Boletín histórico del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, vol. 46, pp. 110-146.
Hernández Méndez, Sebastián (2024). “El `buen cura´. Jacinto Vera y la reforma ultramontana del clero en Uruguay, 1859-1881”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, vol. 51, n.º 2, pp. 223-254, https://doi.org/10.15446/achsc.v51n2.110083.
Kaiser, Wolfram (2003). “`Clericalism - that is our enemy!´: European anticlericalism and the culture wars”. Christopher Clark y Wolfram Kaiser, Culture Wars. Secular-Catholic Conflict in Nineteenth-Century Europe. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 47-76.
Lalouette, Jacqueline (1997). “El anticlericalismo en Francia, 1877-19142”. Ayer, n.º 27, pp. 15-38.
Lalouette, Jacqueline (2002). La République anticléricale, XIXe- XIXe siècles. París: Seuil.
Lisiero, Darío (1971). “Iglesia y Estado del Uruguay en el lustro definitorio 1859-1863”. Revista Histórica, tomo 42, pp. 1-230.
Lisiero, Darío (1972). “Iglesia y Estado del Uruguay en el lustro definitorio 1859-1863”. Revista Histórica, tomo 43, pp. 1-225.
López-Calvo, Ignacio (2008). “El anticlericalismo en Herrera y Reissig”. Hipertexto, n.º 7, pp. 77-85.
Monreal, Susana (1993). Krausismo en el Uruguay. Algunos fundamentos del Estado tutor. Montevideo: Universidad Católica del Uruguay.
Monreal, Susana (2003). “Pedro Díaz y el anticlericalismo uruguayo en el cambio de siglo”. Pablo da Silveira y Susana Monreal, Liberalismo y jacobinismo en el Uruguay batllista: la polémica entre José E. Rodó y Pedro Díaz. Montevideo: Taurus, pp. 13-69.
Monreal, Susana (2010). “Religiosas italianas en la consolidación de la Iglesia uruguaya moderna”. Revista del Instituto Histórico y Geográfico, vol. 32, pp. 151-175.
Monreal, Susana (2012). “Católicos y anticlericales enfrentados por el aliado femenino. Polémica montevideana en torno a las Hermanas de Caridad (1893-1895)”. Gabriela Caretta e Isabel Zacca (eds.), Derroteros en la construcción de Religiosidades. Sujetos, instituciones y poder en Sudamérica, siglos XVII al XX. Salta: UNSTA-CEPIHA-CONICET, pp. 287-310.
Monreal, Susana (2013a). “Antijesuitismo en Montevideo a comienzos del siglo XX: los folletos de la Asociación de Propaganda Liberal (1900-1905)”. Estudos Ibero-Americanos, vol. 39, n.º 2, pp. 285-303.
Monreal, Susana (2013b). “El anticlericalismo en el Uruguay”. Roberto Di Stefano y José Zanca (comps.), Pasiones anticlericales. Un recorrido iberoamericano. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, pp. 245-288.
Monreal, Susana (2014a). “`Catolicismo y jesuitismo son una misma cosa´: campañas antijesuíticas en Montevideo (1893-1913)”. Susana Monreal, Sabina Pavone y Guillermo Zermeño (coords.), Antijesuitismo y filojesuitismo. Dos identidades ante la restauración. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana/Universidad Javeriana, pp. 193-216.
Monreal, Susana (2014b). “Krausismo, laicidad e innovación educativa: propuestas pedagógicas en el Río de la Plata (1889-1906). Un estudio bibliográfico”. Estudios Sociales, n.º 47, pp. 197-212.
Monreal, Susana (2016). “Coincidencias y disputas religiosas y políticas en torno al concepto de Educación (Provincia Oriental, Uruguay, 1816-1886)”. História Unisinos, vol. 20, n.º 3, pp. 375-386, https://doi.org/10.4013/htu.2016.203.12.
Monreal, Susana (2021). “Educating despite everything. The Figlie di Maria Santissima dell’Orto from Chiavari in Uruguay”. Annali di storia dell’educazione e delle istitutioni scolastiche, n.º 28, pp. 82-97.
Monreal, Susana (2022a). “Ardientemente anticlericales: la crisis de 1901 en Uruguay en perspectiva transnacional”. Estudos Ibero-Americanos, vol. 48, n.º 1, e35795. https://doi.org/10.15448/1980-864X.2022.1.35795.
Monreal, Susana (2022b). “Larrañaga, ciencia, cultura y educación. El origen de un linaje de fundadores y reformadores”. Páginas de Educación, vol. 15, n.º 1, 112-127. https://doi.org/10.22235/pe.v15i1.2909.
Muñoz, Daniel (1883). “Cristina (bosquejo de un romance de amor)”. El lunes de La Razón, vol. 1, n.º 3, 20 de agosto, pp. 20-22.
Muñoz, Daniel (1885). Cristina. Bosquejo de un romance de amor. Montevideo: La Minerva.
Oddone, Juan y Blanca Paris de Oddone (1963). Historia de la Universidad de Montevideo. La Universidad vieja. 1840-1885. Montevideo: Universidad de la República.
Parker, William Belmont (1921). Uruguayans of to-day. Londres-Nueva York: The Hispanic Society of America.
Pereira Rodríguez, José (1953). “Notas prologales. Sansón Carrasco, Artículos”. Colección de Clásicos Uruguayos, vol. 10. Montevideo: Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, pp. vii-XXXIX.
Rémond, René (1976). L’anticlericalisme en France: de 1815 á nos jours. París: A. Fayard.
Rodríguez Monegal, Emir (1955). “Daniel Muñoz, escritor: la visión y el estilo de un periodista”. Marcha, n.º 766, 3 de junio, pp. 20-22.
Salomón Chéliz, María Pilar (2003). “Beatas sojuzgadas por el clero: la imagen de las mujeres en el discurso anticlerical en la España del primer tercio del siglo XX”. Feminismo/s, n.º 2, pp. 41-58.
Salomón Chéliz, María Pilar (2005). “Las mujeres en la cultura política republicana: religión y anticlericalismo”. Historia Social, n.º 53, pp. 103-118.
Sanabria, Enrique A. (2009). Republicanism and Anticlerical Nationalism in Spain. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Scarone, Arturo (1942). Diccionario de seudónimos del Uruguay, segunda edición. Montevideo: Claudio García & Cía. Editores.
Serrano, Sol (2008). ¿Qué hacer con Dios en la República? Política y secularización en Chile (1845-1885). Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
Sienra Carranza, José (1884). “El clericalismo en el Río de la Plata”. Anales del Ateneo del Uruguay, tomo VII, 5 de agosto, pp. 83-97.
Smith, Ryan K. (2006). Gothic Arches, Latin Crosses. Anti-Catholicism and American Church Designs in the Nineteenth Century. Chape Hill: University of North Carolina Press.
Solis, Yves y Savarino, Franco (coords.) (2011). El anticlericalismo en Europa y América Latina. Una visión transatlántica. Ciudad de México-Lisboa: Instituto Nacional de Antropología e Historia-Centro de Estudos de História Religiosa-Universidad Católica Portuguesa.
Varela, José Pedro (1864). “Contemplación”. El Iris, n.º 17, 15 de diciembre, pp. 271-272.
Varela, José Pedro (1865). “De la libertad religiosa”. La Revista Literaria, n.º 4, 28 de mayo, pp. 61-63.
Vera, Jacinto (1872). “Pastoral”. El Mensajero del Pueblo, n.º 109, 21 de julio, pp. 41-42.
Verhoeven, Timothy (2010). Transatlantic Anti-Catholicism: France and the United States in the Nineteenth Century. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Verucci, Guido (2002). “Anticlericalismo”. Norberto Bobbio, Nicola Matteuccio y Gianfranco Pasquino (dirs.), Diccionario de Política, tomo 1, 13ª edición. Ciudad de México: Siglo XXI Editores, pp. 44-45.
Villegas, Juan (1989). La carta pastoral acerca de la “Profesión de fe racionalista” en su entorno. Montevideo, 19 de julio de 1872. Montevideo: Comisión “Monseñor Jacinto Vera”.
Zum Felde, Alberto (1930). Proceso intelectual del Uruguay y crítica de su literatura, tomo 1. Montevideo: Imprenta Nacional Colorada.
